Este encuentro supone un “orgullo” para este Ayuntamiento, porque “es una demostración más del trabajo que se está realizando estos años desde el equipo de Gobierno, que tenemos muy claro que el panorama cultural es esencial, desde todos los puntos de vista”, señaló el alcalde, Javier Carrera, que puso el foco en este festival, que se lleva a cabo desde la Plataforma Transfronteriza de Teatro Amateur, integrada por grupos como la FETACyL, en colaboración con la Concejalía de Cultura municipal.
“El teatro es una forma de integrar, un punto de encuentro. A lo largo de los años ha sido utilizado por el ser humano para expresar sentimientos y emociones; una manera de representar y reflexionar sobre nosotros mismos y de salir al exterior. Es algo fundamental en todo el ámbito cultural y desde el Ayuntamiento consideramos que, junto con otras propuestas como el Certamen de Teatro Amateur, en La Bañeza, la magia del teatro puede desarrollarse, porque es un lugar donde el público responde y quieren recibir y dar sentimientos”.
Carrera concluyó incidiendo en la importancia de aprovechar los recursos de esta ciudad, para incentivar no solo la cultura, sino también el turismo y la economía.
En esta presentación estuvo también presente el concejal de Cultura, José Luis del Riego, que indicó que este festival contará con la representación de tres obras, una de Castilla y León, otra de Galicia y otra de Portugal. “Todos ellos presentan diferentes formas de ver y entender el teatro”, sentenció.
El presidente adjunto de FETACyL, Rafael González, y el secretario, Luis Cuesta, como representantes de la organización, explicaron que se trata de la décima edición de este festival. “Esta plataforma la creamos en 2013, con una inquietud. En dos países tan próximos notábamos que el idioma nos estaba impidiendo esta cultura. Con esta plataforma demostramos que el idioma no es un ‘cortapisa’ para transmitir la cultura de teatro. El festival, que en realidad son tres, consiste en tres representaciones, una en cada idioma”. Además de las representaciones, una parte importante son las lecturas dramatizadas. Se realizan talleres, con el mismo texto traducido a los tres idiomas. Un director de Castilla y León dirige a cuatro actores portugueses, etcétera. “Cada uno monta la obra con su criterio. Se demuestra que el teatro no tiene frontera de idioma”.
Asimismo, añadieron que en Castilla y León se han presentado 11 grupos, “todos ellos federados, y la que ha salido elegida es ‘El lindo don Diego’, del grupo Teatro Arcón de Olid. El segundo grupo es Teatro Ecos de Cena, viene de Portugal, con una obra ‘Maldita burocracia’. Por último, la obra gallega es ‘Alén’, de Paso de Valverde Teatro. “Es de carácter familiar, sin excesivo texto, con sombras chinescas y elementos muy creativos y originales”.
La entrada a las representaciones es libre, pero habrá que adquirir invitación, en los puntos de venta habituales, como son la Oficina de Turismo, el teatro, los días de función, y la web teatrolabañeza.es. Las lecturas dramatizadas del día 15 serán en el Centro Cultural de las Tierras Bañezanas, con entrada libre hasta completar aforo.