- “Las peras de Dios” llega este sábado al Teatro Municipal en una adaptación de Nuria Rubial dirigida por Javier Bermejo, con entrada gratuita hasta completar aforo
Una de las historias de Antonio Pereira cambia el papel por las tablas este sábado en La Bañeza. Las peras de Dios, relato del escritor berciano convertido ahora en obra teatral, llegará al Teatro Municipal a las 20:30 horas de la mano de la Fundación Antonio Pereira y con entrada gratuita hasta completar aforo.
La obra parte de un cuento publicado por Pereira en “Los brazos de la i griega”, en 1982. Nuria Rubial, profesora de la Escuela de Arte de León, se ha encargado de trasladarlo al lenguaje teatral, mientras que Javier Bermejo asume la dirección de un montaje de cuatro actos y alrededor de 75 minutos de duración.
El propio título da una pista del tono de una historia en la que las peras terminan abriendo la puerta al humor y al deseo. Joaquín Otero, director de la Fundación Antonio Pereira, ha recuperado este martes en La Bañeza una peculiar definición vinculada al relato: “Cuando a Antonio Pereira le preguntaban cómo podría definir este cuento, decía: ‘como un cuento erótico-frutal’”.
Otero ha relacionado ese tono con el conocido “erotismo diocesano” asociado a la narrativa del autor, que ha explicado como “un erotismo que no molestaba ni a los curas ni a los obispos”. Una forma muy propia de Pereira de abordar estas cuestiones desde el humor y la sugerencia y que la adaptación lleva ahora al escenario.
El montaje tiene, además, un marcado carácter leonés: “Es versionada por una dramaturga de la tierra, dirigida en este caso por mí, que soy de la tierra, e interpretada por ocho actores de la tierra”, ha destacado Javier Bermejo. El director considera que se trata de un proyecto especialmente artesanal y cree que Pereira “se reiría mucho” y disfrutaría viendo lo que han hecho con su cuento.
Sobre las tablas coinciden jóvenes vinculados a la Escuela de Arte de León, algunos de los cuales han continuado su formación artística fuera de la provincia, con intérpretes leoneses de mayor trayectoria. La Fundación ha querido así convertir la adaptación en un proyecto construido prácticamente por completo desde León.
“Las peras de Dios” inició su recorrido el pasado 12 de septiembre en Villafranca del Bierzo, localidad natal de Antonio Pereira. Antes de llegar a La Bañeza, la compañía representará la obra este viernes en el Auditorio Ciudad de León.
La elección de La Bañeza tampoco ha sido casual. Joaquín Otero ha señalado su tradición teatral y las características del Teatro Municipal entre las razones para incluir la ciudad en el recorrido de la obra, además de la acogida recibida para poner en marcha la representación.
La concejala de Cultura, Silvia Cubría, ha animado a los vecinos a acercarse al teatro y ha recordado que no será necesario retirar invitación previamente. “Las peras de Dios” se representará este sábado, 3 de octubre, a las 20:30 horas en el Teatro Municipal de La Bañeza, con entrada gratuita hasta completar aforo.